원료 사전 탐색/argania-spinosa-kernel-oil/ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL
Tier 1 Monograph · SSOT 15 FieldsRaw .md (GEO) ↗
식물성 (Botanical)

ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL

식약처 한글 표준명: 아르간커넬오일
피부컨디셔닝제에모리엔트
[식약처 공정서 기원 및 정의] 이 원료는 아르간 Argania spinosa의 커넬을 압착하여 얻은 고정유(불휘발성 오일)이다
[EU CosIng Official Definition] Argania Spinosa Kernel Oil is the fixed oil expressed from the kernels, Argania Spinosa (L.), Sapotaceae
결론 선행 Executive Regulatory & Safety Fact BoxAEO / GEO CITATION ANCHOR

화장품에서 아르간커넬오일 (ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL)의 글로벌 배합 한도와 핵심 효능·처방 기준은 무엇인가요?

아르간커넬오일(표준 INCI: ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, CAS 번호: 223747-87-3)은 화장품 처방에서 주로 피부컨디셔닝제, 에모리엔트 목적으로 배합되는 핵심 원료입니다. 한국 식약처(미규제) 및 유럽 CosIng(미규제) 등 6대 권역 법정 기준 하에 관리되며, 통상 0.5–4%(적정 pH 4–8) 범위에서 안정적으로 처방됩니다.

7대 갈래 국가별·용도별 공식 전성분 라벨 표기명 매트릭스

각국 1차 법원 고시 정본 · 기계번역·임의 음차 0건
7-Track Official Statutory Label Names for ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL
국가·규제 트랙공식 고시 전성분 표기명원클릭 복사
① 한국 (MFDS 화장품 한글 표준명)아르간커넬오일
② 한국 구명칭 (개정 전 이력 · 301 리다이렉트)아르간트리커넬오일
③ 유럽 (EU CosIng EC 1223/2009)ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL
④ 미국 일반화장품 (US PCPC / MoCRA INCI)ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL
⑤ 미국 OTC (FDA Active Ingredient Monograph)— (비-OTC 일반 화장품 원료)—
⑥ 중국 (NMPA IECIC 표준 중문명)刺阿干树(ARGANIA SPINOSA)仁油
⑦ 일본 일반화장품 / 의약부외품 (JCIA / MHLW)ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL (표준 INCI 기준 · 임의 가타카나 변환 배제)

Layer 1 — 글로벌 6대 권역 법정 배합 한도 및 규제 상태

Layer 1 Statutory Regulatory Limits Across 6 Regions for ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL
권역규제 상태배합 한도제한 조건 및 1차 법원 출처
한국 (MFDS)미규제GMP공식 화장품 원료 목록 등재 (GMP 기준 사용)
유럽 (CosIng)미규제GMP공식 화장품 원료 목록 등재 (GMP 기준 사용)
미국 (FDA/CIR)미규제GMP공식 화장품 원료 목록 등재 (GMP 기준 사용)
중국 (NMPA)등재·허용GMPIECIC Entry #1704
일본 (MHLW)미규제GMP공식 화장품 원료 목록 등재 (GMP 기준 사용)
아세안 (ACD)미규제GMP공식 화장품 원료 목록 등재 (GMP 기준 사용)
⚠️ 참조용 안내 (법적 면책 공지): 이 사전의 성분명·규제 한도·배합 가이드는 연구·개발 참조용으로만 제공됩니다. 각국 고시 개정 시차나 데이터 오기·누락이 있을 수 있으므로, 실제 제품 처방·라벨 표기·인허가 전에는 반드시 관할 기관(식약처 등)의 최신 공식 고시 원문을 직접 확인하시기 바라며, 본 사전의 정보를 잘못 사용하여 발생하는 문제에 대해 운영 주체는 법적 책임을 지지 않습니다.
제형군별 사분위수(Min–Q1–Median–Q3–Max) 분포 그래프

Layer 3 제형군별 통상 배합 농도(%) 레인지 & Layer 1 법정 한도 대조

O/W · W/O 에멀전·크림n=15
Min 0.5% · Q1 0.75% · Median 2% · Q3 2% · Max 4%
O/W · W/O 에멀전·크림 — 유화 로션·크림 제형 구조 형성 및 피부 컨디셔닝
공식 검증 원천: Global Starter Formulation Library Statistical Distribution (n=15, GRANT 11 · SEPPIC 4) (cir_safety) · GRANT 11 · SEPPIC 4
권장 중앙값: 2%

Layer 3 — 제형군별 통상 배합 농도(n≥5 사분위수) & 물리화학·상용성 가이드

Layer 3 Formulation Concentration Quartiles by Product Category for ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL
제형군 분류Min – Q1 – Median – Q3 – Max (%)처방 역할 및 기전Source ID
제형군 B — 유화 로션 · 에멀전 · 크림 (O/W · W/O)0.5% · 0.75% · 2% · 2% · 4%유화 로션·크림 제형 구조 형성 및 피부 컨디셔닝Global Starter Formulation Library Statistical Distribution (n=15, GRANT 11 · SEPPIC 4)
피부 투과 과학 시각화 (Bos & Meinardi 500 Dalton Rule)MW: Macro/Complex · LogP: N/A

각질층 장벽 투과 깊이 & 바이오 스피큘 경피전달(DDS) 시뮬레이션

각질층 (Stratum Corneum · 10~20 µm)500 Dalton 장벽 (고분자·친수성 성분 차단)생존 표피층 (Viable Epidermis · 50~100 µm)멜라닌세포 · 각질형성세포 타깃 (미백·장벽·턴오버)진피 유두층 (Papillary Dermis · 150~300 µm)섬유아세포 콜라겐 I/III · 엘라스틴 · PDRN 재생 타깃표피~상부 진피 확산 (<500 Da)
분자량(MW) & 친유성(LogP) 투과 판정
저분자 영역 (320 Da ≤ 500 Da) — 각질층 수동 확산 가능

단독 도포 시 각질층 세포간 지질(Brick & Mortar) 경로를 통해 확산됩니다. 500 Dalton 이상 친수성 분자는 각질층 표면에 주로 머물러 보습·보호막 역할을 수행합니다.

예상 도달 깊이
40–90 µm
권장 전달 시스템
Polyol Enhancer / Serum
계면화학 · pH · 열역학 공정 시각화

pH 안정성 스펙트럼(0~14) · 가열 한계 게이지 · HLB 콜로이드 상거동

Water or glycol phase soluble/dispersible
적정 처방 pH 안전 윈도우 (pH 0 ~ 14 스펙트럼)pH 4.0 – 8.0
0245.5791114

권장 구간 밖(pH < 4 또는 pH > 8)에서는 가수분해·점도 저하·이온 탈리 위험이 증가합니다.

공정 가열 한계 온도 (Max Process Temp)≤ 50°C
25°C45°C60°C75°C85°C100°C

최대 50°C 가열 공정에서 열적 안정성이 유지됩니다.

계면활성·유화 HLB 스펙트럼 (0 ~ 20) & 미셀/액정 배열 시뮬레이터
O/W 수중유형 미셀 에멀전 (수분 크림·로션)
HLB 11.5
W/O (3–6)Lamellar (8–10.5)O/W Emulsion (11–15)Solubilizer (15–19)O/W Droplet
생화학 신호전달 경로 (Biochemical Pathway Map)

세포·분자 타깃 작용 기전 플로우 다이어그램

1. 각질층·표피 작용→ 촉진·활성 (Activation)
각질층 세포간 지질 & 수분 결합 네트워크
→
경피수분손실(TEWL) 억제 및 피부결 개선
2. 염증 매개체 조절⊣ 억제·차단 (Inhibition)
외부 자극 유도 산화 스트레스(ROS) 및 사이토카인
⊣
피부 진정 및 항상성 유지
처방 온톨로지 네트워크 그래프

권장 시너지(🟢 실선) & 배합 금기·주의(🔴 점선) 인터랙티브 관계도

+ GLYCERIN+ CAPRYLIC/CAPRIC TR…+ TOCOPHEROL✕ 처방 내 극단적 pH 조건 및 고농도…ARGANIA SPINOSA KE…
노드 인터랙션 가이드

🟢 초록색 시너지 원료 노드를 클릭하면 해당 원료 모노그래프로 즉시 이동하며, 🔴 붉은색 점선 노드를 클릭하면 화학적 상충(석출·변색·실활) 메커니즘을 표시합니다.

대표 상용명 참고 (상표법 제90조 제1항 제2호 설명적 표기)
ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL

상용명 표기는 상표법 제90조 제1항 제2호에 의거하여 연구원에게 원료 등급·규격을 설명하기 위한 참고용이며, 각 상표의 권리는 해당 원료사에 귀속됩니다.

학술·독성·제형 종합 요약 (Tier 1~3 탄력 요약)

Tier 1 Synthesis

이 원료에 매칭된 PubMed 동료심사 논문 초록과 공인 독성 보고서만으로 작성된 학술 요약입니다.

■ [1. 화학적 정체성 및 규격 (Chemical Identity & Standard Nomenclature)] - 표준명: 아르간커넬오일 | INCI: ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL | CAS No.: 223747-87-3 | EC No.: N/A - 기원 및 분류: PLANT | 주요 기능: 피부컨디셔닝제, 에모리엔트 - 물리화학 스펙: 분자식 복합 조성이거나 단일 화학식 미지정 | 분자량 고분자/복합물(Polymer/Complex) | 친수/친유 밸런스 특화 | 이온성: non-ionic | CosIng/MFDS 등재 - 7대 권역 공식 라벨 표기: KR [아르간커넬오일] · EU [ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL] · US [ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL] · CN [刺阿干树(ARGANIA SPINOSA)仁油] · JP [-] · JP의약부외품 [-] ■ [2. 피부과학적 작용 기전 및 제형 내 역할 (Mechanism of Action & Function)] - 이 원료는 아르간 Argania spinosa의 커넬을 압착하여 얻은 고정유(불휘발성 오일)이다 물리화학적 분류상 기원(plant)에 기반하여 피부 장벽 및 제형 매트릭스 내에서 고유한 기능(피부컨디셔닝제, 에모리엔트)을 수행하며, 계면 안정화·보습·피부 컨디셔닝 또는 유효성분 전달에 기여합니다. ■ [3. 글로벌 6대 권역 법정 규제 및 안전성 한도 (Layer 1 & Layer 2 Regulatory Matrix)] - 6개국 요약: KR: NONE | EU: NONE | US: NONE | CN: ALLOWED | JP: NONE | ASEAN: NONE (중국 IECIC(2025) 등재번호 1704 (刺阿干树(ARGANIA SPINOSA)仁油)) - 6대 주요 권역(KR·EU·US·CN·JP·ASEAN) 별도 배합금지/특수제한 고시 없음 (GMP 일반 안전 기준 내 배합 허용). - 공인 안전성·역사적 사용 농도(Layer 2): 제형 목적 및 GMP 안전성 평가 범위 내 적량(QS) 사용 ■ [4. 제형군별 통상 배합 가이드 (Layer 3-A Formulation Dosage Guide)] - [emulsion_cream] 권장 범위: 0.5 ~ 4.0% (중앙값 2.0%, 근거: Global Starter Formulation Library Statistical Distribution (n=15, GRANT 11 · SEPPIC 4)) — 유화 로션·크림 제형 구조 형성 및 피부 컨디셔닝 ■ [5. 연구원 공정 설계 · 안정성 · 배합 금기 (Layer 3-B Process & Compatibility)] - 투입 공정(Phase): Water Phase or Cool-down Phase (< 45°C) - 적정 pH 구간: pH 4.0 ~ 8.0 | 공정 내열 온도: 최대 50°C | 전해질(염) 내성: MEDIUM - 배합 주의/금기: 처방 내 극단적 pH 조건 및 고농도 전해질과의 상용성 사전 확인 권장 - 시너지 추천 원료: GLYCERIN, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, TOCOPHEROL | 참고 상용 원료명: ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL ■ [6. 학술 논문 및 공인 문헌 근거 (Peer-Reviewed Literature & Compendia)] - PMID 41134387 (2025, Lasers Med Sci): Efficacy and safety of combination cream of stimu-tex AS™ (spent grain wax, Argania Spinosa Kernel oil, Butyrospermum Pa - PMID 33811776 (2022, J Cosmet Dermatol): A randomized controlled trial to compare the effectiveness and safety of adsorbent lotion containing tapioca starch, spe - PMID 24797024 (2014, J Cosmet Sci): Oxidative stability of cosmetic argan oil: a one-year study

근거 동료심사 학술 논문 (미국 NIH PubMed) (3)

Efficacy and safety of combination cream of stimu-tex AS™ (spent grain wax, Argania Spinosa Kernel oil, Butyrospermum Parkii (shea butter) extract), and saccharide isomerate after fractional CO2 laser procedure: split-face, double blinded, randomized controlled trial [PMID: 41134387 · 2025]
Sitohang IBS, Arimuko A, Norawati L, Maria R, Yulyana C, Nugraha RS, Amanda V, Indrafatina A, Amalia I · Lasers Med Sci (2025)

Until now, fractional CO2 laser has been the gold standard for photodamage skin treatment. Topical therapy modalities can accelerate the wound healing process and influence the treatment results. However, no standardized topical therapy exists for subjects after fractional CO2 laser procedures.&#xa0;This research aims to determine the efficacy and safety of a cream combination of Stimu-tex AS&#x2122; (Spent Grain Wax, Argania Spinosa Kernel Oil, Butyrospermum Parkii (Shea Butter Extract) and Saccharide Isomerate after fractional CO2 laser treatment.&#xa0;A split-face, double-blinded, and randomized study was conducted in 2021 with 20 subjects, each given two types of creams, A and B, following fractional CO2 laser procedure. Subjects will apply cream A and cream B to each side of the face according to the randomization results. One of the creams was a moisturizing combination cream with a combination of Stimu-tex AS&#x2122; (Spent Grain Wax, Argania Spinosa Kernel Oil, Butyrospermum Parkii (Shea Butter Extract), and Saccharide Isomerate. Meanwhile, another cream was a placebo. The outcome assessment of this research was carried out subjectively and objectively. The subjective assessment was evaluated using the visual analogue scale (VAS). In contrast, the objective assessment evaluated the degree of erythema using the clinical erythema assessment score (CEA), dermoscopic examination, transepidermal water loss (TEWL) examination with TEWAmeter, and skin capacitance (SCap) with corneometer. This assessment was carried out before the laser procedure, 15&#xa0;min, on the third day, and h the seventh day after the laser procedure.&#xa0;There are 20 subjects recruited into the study, with a split face method, resulting in 40 sample sizes. Significant differences between the experimental and placebo groups were obtained in the assessing of the CEA scale on the third day after the procedure. Meanwhile, on the seventh day after the procedure, significant results were obtained on the TEWL examination with TEWAmeter, SCap with Corneometer, and the degree of erythema using the CEA score. Apart from that, each group had no complaints about adverse events or serious adverse events (SAEs).&#xa0;The combination cream provides good results after the fractional CO2 laser procedure, by reducing the degree of erythema, increasing SCap, and reducing TEWL. Furthermore, this combination cream is safe to use because there were no reports of SAEs.

A randomized controlled trial to compare the effectiveness and safety of adsorbent lotion containing tapioca starch, spent grain wax, Butyrospermum parkii extract, argania spinosa kernel oil, aloe barbadensis, rosehip oil, and allantoin with a low-potency topical corticosteroid in the treatment of intertrigo [PMID: 33811776 · 2022]
Leeyaphan C, Varothai S, Trakanwittayarak S, Suphatsathienkul P, Pattaravadee S, Matthapan L, Prasong W, Lertrujiwanit K, Supcharoenkul S, Kulthanan K · J Cosmet Dermatol (2022)

Intertrigo is an inflammatory skin-fold condition. Candida infections may occur concurrently or afterward. Topical corticosteroids may reduce inflammation but exacerbate Candida infections. The treatment is contentious. To evaluate the efficacies and safety of adsorbent lotion containing tapioca starch, spent grain wax, Butyrospermum parkii extract, argania spinosa kernel oil, aloe barbadensis, rosehip oil, and allantoin for the treatment of mild-to-moderate intertrigo, relative to 1% hydrocortisone cream. This randomized, double-blinded study enrolled 40 intertrigo patients. Twice daily, 20 patients applied adsorbent lotion while the remainder used 1% hydrocortisone cream. Efficacy evaluation, skin biophysical measurements, skin tolerability, safety, and visual analog scale (VAS) patient-satisfaction scores were evaluated at baseline and Week 2. The adsorbent lotion showed higher complete cure rates for color, partial epidermal loss, papules/pustules/vesicles/patches, dryness, and scaling than the corticosteroid without statistical significance. Adsorbent lotion demonstrated significantly higher reduction in pruritus than the corticosteroid treatment. Reduction of erythema level using Mexameter and VAS patient-satisfaction scores were not statistically different between adsorbent lotion and hydrocortisone cream. No adverse effects or superimposed infections were reported. The anti-inflammatory efficacies of adsorbent lotion and low-potency steroid were equivalent. The lotion was safe and produced excellent pruritus reduction. Patient satisfaction was high.

Oxidative stability of cosmetic argan oil: a one-year study [PMID: 24797024 · 2014]
Gharby S, Harhar H, Kartah B, Guillaume D, Chafchaouni-Moussaoui I, Bouzoubaa Z, Charrouf Z · J Cosmet Sci (2014)

The objective of this work is to determine the chemical stability of cosmetic argan oil (INCI: Argania spinosa kernel oil). The methodology involves the repeated measurement over a 1-year period of the quality metrics used in the cosmetic industry: acid and peroxide value and specific absorbance. During this year, storage is performed at 40&#xb0; or 25&#xb0;C to assess the importance of temperature. In this latter case, oil samples have been either protected or exposed to sunlight. In addition, sterol and fatty acid composition is determined to attest argan oil chemical integrity over 1 year. Storage of argan oil at 40&#xb0;C results in a rapid loss of quality. Stored at 25&#xb0;C and protected from sunlight, argan oil quality is still satisfactory after 12 months according to the official Moroccan norm, but storage should not be longer than 6 months to fulfill industrial standards.

자주 묻는 질문 (AEO 스니펫 최적화 FAQ)

Q1. 아르간커넬오일 (ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL)의 국가별 공식 전성분 표기명은 어떻게 다른가요?
한국 식약처 표준명은 '아르간커넬오일', 미국 PCPC 및 유럽 CosIng INCI 표기는 'ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL', 중국 NMPA IECIC 표준명은 '刺阿干树(ARGANIA SPINOSA)仁油', 일본 화장품 표시명칭은 'ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL'입니다.
Q2. 아르간커넬오일의 글로벌 6대 권역 법정 배합 한도(Layer 1)는 무엇인가요?
한국(KR: none), 유럽(EU: none), 미국(US: none), 중국(CN: allowed), 일본(JP: none), 아세안(ASEAN: none) 고시 기준을 준수하여 처방해야 합니다.
Q3. 제형 설계 시 아르간커넬오일의 통상 배합 농도(Layer 3)와 적정 pH는 얼마인가요?
대표 제형군(emulsion_cream) 기준 통상 0.5~4%(권장 중앙값 2%) 범위로 투입하며, 적정 pH는 4~8입니다.
Q4. 아르간커넬오일 배합 시 주의해야 할 상용성 금기(Incompatibilities)와 시너지 성분은 무엇인가요?
주요 권장 시너지 조합은 GLYCERIN, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, TOCOPHEROL이며, 배합 주의사항은 처방 내 극단적 pH 조건 및 고농도 전해질과의 상용성 사전 확인 권장입니다.